న్యూఢిల్లీ: సుప్రీంకోర్టు న్యాయవాదుల సంఘం ఏర్పాటు చేసిన కార్యక్రమంలో ప్రధాన న్యాయమూర్తి సూర్యకాంత్ మాట్లాడుతూ, “నేను అన్ని భాషలను ప్రోత్సహించడానికి మరియు హిందీని జాతీయ భాషగా ప్రోత్సహించడానికి కృషి చేస్తాను. దానిని ప్రోత్సహించడంలో గర్విస్తున్నాను” అని అన్నారు. ఈ నేపథ్యంలో న్యాయవ్యవస్థలో హిందీ వినియోగం గురించి అడిగిన ప్రశ్నకు సుప్రీంకోర్టు న్యాయమూర్తి జస్టిస్ బి.వి. నాగరత్న సమాధానమిస్తూ ఇలా అన్నారు:
“రాజ్యాంగంలోని 8వ షెడ్యూల్‌లో అనేక భాషలు ఉన్నాయి. అందులో దక్షిణాది రాష్ట్రాల నుండి కనీసం ఆరు భాషలు ఉన్నాయి. వివిధ దక్షిణాది రాష్ట్రాలను కలిపేది ఆంగ్లం (English). మీరు తమిళనాడుకు వెళితే, ఎవరూ ఆంగ్లం లేదా హిందీ మాట్లాడరు. నేను ఎలా సంభాషించాలి? భారతదేశాన్ని ఒక ఉపఖండంగా (Subcontinent) మీరు అర్థం చేసుకోవాలి. నేను ఇక్కడ రాజకీయాల గురించి మాట్లాడటం లేదు. జిల్లా కోర్టులలో, కన్నడ, తమిళం వంటి ప్రత్యేక భాషలు ఉన్నాయి. రాజ్యాంగ కోర్టులలో, ఆంగ్లం అధికార భాష (Official Language).
లేకపోతే, వేర్వేరు హైకోర్టులకు న్యాయమూర్తులను ఎలా బదిలీ చేయగలం? దయచేసి, దీనిలో ఒక రకమైన సంయమనం (Restraint/Moderation) పాటించండి. హిందీ తెలియకపోవడం వల్ల దక్షిణాది వారు వేరుచేయబడాలని కోరుకోరు, కాబట్టి ఈ విషయం చెప్పేటప్పుడు సంయమనం అవసరం” అని అన్నారు.